Гүлдала ауылы ҰОС 1941-1945 арналған ескерткіш
Гүлдала ауылы. ҰОС 1941-1945. 1980
Ұлы жеңіс біздің әкелеріміз бен аталарымыздың көрсеткен ерліктерінің бүкіл әлемге паш еткен күні. Жеңіс күні – олардың ерліктерін халықтың жүрегінде мәңгі сақтайтын мейрам. Сол жылдары аталарымыздың бірлігі мен төзімділігі, табандылығы мен ерліктерінсіз, қазір Тәуелсіз Қазақстан болмас еді. Жерлестеріміздің құрметіне 1980 ж. ескерткіш орнатылды.
С. Гульдала. ВОВ 1941-1945. 1980 год.
Великая Победа стала днем, когда наши отцы и деды продемонстрировали всему миру свою храбрость. День Победы – праздник, который сохроняет свою храбрость в сердцах людей. В те годы без единства и толератности, решимости и храбрости наших предков не было бы независимого Казахстана. В честь наших соотечественников в 1980 году был установлен памятник.
Guldala village. WWII 1941-1945. 1980 y.
The Great Victory became the day when our fathers and grandfathers demonstrated their courage to the whole world. Victory Day is a holiday that preserves its courage in the hearts of people. In those years, without the unity and tolerance, determination and courage of our ancestors, there would not have been an independent Kazakhstan. A monument was erected in honor of our compatriots in 1980.