Ұлы Отан соғысы жылдары қаза тапқан боздақтарға арналған ескерткіш
Қазақша
Алматы облысы, Райымбек ауданы, Нарынқол ауылы
ҰОС жылдары қаза тапқан боздақтарға арналған ескерткіш. 1967 ж
Ұлы Отан соғысы жылдары қаза тапқан боздақтарға арналып салынған. Ескерткіш тасқа соғыста қаза тапқан және белгісіз кеткен боздақтардың аты-жөні жазылған.
Ескерткіш төртбұрышты кескіндеоген жайдан тұрады. Оның үстіне граниттен жасалған ескерткіш тас орнатылған. Гранит тастың биіктігі 2,90 метр, жалпы биіктігі 4,40 метр.
Русский
Алматинская область, Райымбекский район, село Нарынколь
Памятник крестьянам, погибшим во времена Советского Союза. 1967 г.
Он был построен для крестьян, погибших в годы Великой Отечественной войны. На памятном камне написаны имена погибших на войне и пропавших без вести.
Памятник состоит из квадратного изображения-деогенного места. На нем установлен памятный камень из гранита. Высота гранитного камня 2,90 метра, общая высота 4,40 метра.
English
Almaty region, Rayymbek district, Narynkol village
A monument to the peasants who died during the Soviet Union. 1967
It was built for the peasants who died during the Great Patriotic War. The names of those who died in the war and those who went missing are written on the memorial stone.
The monument consists of a square image-deogenous space. A memorial stone made of granite is placed on top of it. The height of the granite stone is 2.90 meters, the total height is 4.40 meters.