Ұ.Саурықұлының ескерткіші
Қазақша
Алматы облысы, Райымбек ауданы, Сарыбастау ауылы
Ұ. Саурықұлының ескерткіші. 2007 ж
Ұзақ Саурықұлы (1885 ж, Бұрынғы Жетісу губерниясы, Жаркент уезі-13.08.1916 ж. Қырғызстан, Қарақол қаласы) – батыр, 1916 жылы Қарқара – Албан ұлт-азаттықкөтеріліс басшыларының бірі. Әкесі Саурық та жоңғар-қалмақтардан Жетісу жерін азат етуге белсене қатысқан. Тегі Албан руының Құрман атасынан шыққан. Ұзақ ел билігіне жас кезінен араласады. Ұзақ батырдың қайда жерленгені белгісіз.
1916 жылы Ұлт Азаттық Қарқара көтерілісінің басшысы, халық батыры Ұзақ Саурықұлы 1851-1916 жж. Ұзақ ауылдық округінің әкімі Ауғали Молдасан тапсырыс беріп жасатқан. Авторы: Егізбаев Құрықбаев
Ескерткіш мыстан жасалған, мүсіннің биіктігі 3 метр, жалпы биіктігі 5,60 метр
Русский
Алматинская область, Райымбекский район, село Сарыбастау
Н. Памятник Саурыкули. 2007 г.
Узак Саурыкулы (1885, быв. Жетысуйская губерния, Жаркентская область — 13 августа 1916, город Каракол, Киргизия) — герой, один из руководителей Каркара-Албанского национально-освободительного восстания 1916 года. Его отец Саурык также принимал активное участие в освобождении района Жетысу от джонгар-калмаков. Фамилия происходит от деда Курмана из албанского рода. Он был вовлечен в правительство страны в течение длительного времени с юных лет. Неизвестно, где похоронен длинный богатырь.
В 1916 г. руководитель Национально-освободительного Каркаринского восстания, национальный герой Узак Саурыкулы 1851-1916 гг. Поручил его аким Узакского сельского округа Аугали Молдасан. Автор: Эгизбаев Курыкбаев
Памятник изготовлен из меди, высота статуи 3 метра, общая высота 5,60 метра.
English
Almaty region, Rayymbek district, Sarybastau village
N. Monument of Saurykuli. 2007
Uzak Saurykuly (1885, Former Zhetisu Governorate, Zharkent Region - August 13, 1916, Karakol City, Kyrgyzstan) is a hero, one of the leaders of the Karkara-Albanian national liberation uprising in 1916. His father Sauryk also took an active part in the liberation of the Zhetysu region from the Dzonghar-Kalmaks. The surname originates from Kurman's grandfather of the Albanian clan. He has been involved in the country's government for a long time from a young age. It is not known where the long hero is buried.
In 1916, leader of the National Liberation Karkara Uprising, national hero Uzak Saurykuly 1851-1916. Akim of Uzak rural district, Aughali Moldasan, commissioned it. Author: Egizbaev Kurykbaev
The monument is made of copper, the height of the statue is 3 meters, the total height is 5.60 meters