Биеке батыр бюсті
Қазақша
Алматы облысы, Райымбек ауданы, Тегістік ауылы
Биеке батыр ескерткіші. 2001 ж
Жетісу өңірінде туып-өскен Биеке Төлесұлы да Жоңғар шапқыншылығына қасқая қарсы тұрған батыр, қасиетті батыр. Бұғы жағы Үрімқия атты қыз беріп, оны Биеке өзі алады. Одан Жолбарыс деген ұл туылған. Биеке қасиетті әулие болған. Шежіреде Төлесұлы Биекенің бәйбішесі Бәйбіттен- Кедей, Кембаба, Бижігіт, Жанжігіт, Жанбөбек, Байтөбет, Былымбай және Қызылмоншақ, екінші әйелі Жаптаннан - Жолды, Құлиық, Үрімқиядан – Жолбарыс, Құрманнан – Сыбанбай, Қылжыр атты ұлдары дүниеге келген. Қызы Қызылмоншақ Райымбек батырды туады. Райымбек ауданы, Тегістік ауылында Биеке батыр мешіті бар.
Биеке батыр ескерткіш бюсті 27.09.200 жылы аудан әкімінің шешімімен Тегістік селосындағы орталық мешітке Биеке батыр аты беріліп бюст тұрғызылды. Жалпы биііктігі 3,65 метр.
Русский
Алматинской области Райымбекского района село Тегистик
Памятник Биеке батыру. 2001 г.
Биеке Толесулы, родившийся и выросший в районе Жетысу, тоже герой, святой герой, самоотверженно сопротивлявшийся джунгарскому нашествию. Олень дает девушку по имени Урумкия, а Бике забирает себе. От него родился сын Тигр. Биеке был святой. Согласно родословной, крестная мать Толесулы Биеке родила Кедея, Кембаба, Бижигита, Жанжигита, Жанбобека, Байтобета, Былымбая и Кызылмоншака, а от его второй жены Жаптан - Жолды, Кулиыка, Жолбарыса от Курмана, Сыбанбая и Кылжира от Курмана. Дочь Кызылмоншак Райымбек рожает богатыря. В селе Тегистик Райымбекского района находится мечеть Биеке батыра.
Монументальный бюст Биеке батыра 27.09.2000 г. решением акима района в центральной мечети села Тегистик установлен бюст Биеке батыра. Общая высота составляет 3,65 метра.
English
Tegistik village, Rayymbek district, Almaty region
Bieke Batyr monument. 2001
Bieke Tolesuly, who was born and raised in the Zhetisu region, is also a hero, a holy hero who willfully resisted the Dzungar invasion. The deer gives a girl named Urumkiya, and Bieke takes it himself. A son named Tiger was born from him. Bieke was a holy saint. According to the genealogy, Tolesuly Bieke's godmother gave birth to Kedey, Kembaba, Bizhigit, Zhanzhigit, Zhanbobek, Baitobet, Bylymbai and Kyzylmonshak, and from his second wife Zhaptan - Zholdy, Kuliyk, Zholbarys from Kurman, Sybanbai and Kylzhir from Kurman. Daughter Kyzylmonshak Rayymbek gives birth to the hero. There is Bieke batyr mosque in Tegistik village, Rayymbek district.
Monumental bust of Bieke Batyr On September 27, 2000, by the decision of the district akim, a bust of Bieke Batyr was erected in the central mosque in the village of Tegistik. The total height is 3.65 meters.