Интернационалист жауынгерлерге арналған ескерткіш
Қазақша
Интернациолналист жауынгерлерге арналған ескерткіш. 1997 жыл.
Алматы облысы, Жамбыл ауданы, Ұзынағаш ауылы.
1679-1989 жылдары аралығында Алматы облысы, Жамбыл ауданы бойынша Ауған соғысына қатысып, қаза тапқан 11-боздаққа арналып қойылған ескерткіш Ұзынағаш ауылының қаражаты есебінен Абай мектебі мен Бәйдібек би көшелерінің қыйылысындағы «Ақбота» сауда үйінің оң жағына ала , солтүстікке қарап орнатылған. 1979-1987 жылдары Ауған соғысына қатысып, қаза болған жерлес- жауынгерлердің есімдері мен ерліктері үлгі етіп, ұрпақ есінде мәңгі қалдыру мақсатында орнатылған.
1997 жылы кеңес әскерлерінің Ауғанстаннан шығарылуының 10 жылдығына және Вьетнам, Сирия, Египет соғыстарына қатысушылардың құрметіне тұрғызылған. Кең ауқымды биік (7 м) параллелипед және үш аласа тумбалар бульвардың осіне жағалай қойылған. Ескерткіш қарақоңыр гранитпен қоршалған.
Русский
Памятник посвященный воинам-интернациолистам. 1997 год.
Алматинская область, Жамбылский район, с. Узынагач
Памятник, посвященный 11-и павшим воинам в Афганской войне установлен в Жамбылском районе Алматинской области в период с 1679 по 1989 год, на средства аула. Находится с правой стороны торгового дома «Акбота» на пересечений ул.Байдыбек би и школы имени Абая, лицом на север.
English
Monument dedicated to soldiers-internationalists. 1997.
Almaty region, Zhambyl district, Uzynagash village
A monument dedicated to 11 fallen soldiers in the Afghan war was erected in the Zhambyl district of the Almaty region in the period from 1679 to 1989, at the expense of the village. Located on the right side of the trading house «Akbota» at the intersection of the street Baidybek bi and school named after Abay, facing North.